So entstand „Resistiré“, die Hymne des dynamischen Duos, die ein emotionaler Impfstoff gegen die Pandemie war.

Während der COVID-19-Pandemie 2020 suchten die Menschen nach Halt – egal was, aber man musste sich an etwas festhalten. Dann tauchte in Spanien „Resistiré“ (Ich werde widerstehen) auf, das Lied des Dúo Dinámico. Ein Wunderlied, das auch für den Neustart der Karriere der Gruppe verantwortlich war. Manuel de la Calva (der heute, Dienstag, im Alter von 88 Jahren starb) und Ramón Arcusa, 1958 als Duo gegründet, feierten in den frühen 1960er Jahren großen Erfolg. Doch mit dem späteren Aufkommen neuer Gruppen (Los Bravos, Los Brincos, Los Pekenikes) verlor das Publikum das Interesse und wandte sich Gruppen zu, die den Beatles nacheifern. Das Duo löste sich 1972 auf. Einige Jahre später, 1978, glaubten Arcusa und De la Calva, ihre dunkle Zeit sei vorbei und beschlossen, zurückzukehren.
1988 veröffentlichten sie das Album En forma, das auch Resistiré enthielt, und damit kehrte das Dúo Dinámico in den Vordergrund zurück. Die Texte für Resistiré wurden nicht von De la Calva oder Arcusa geschrieben. Der Schöpfer ist Carlos Toro, ein Sportjournalist, der den Großteil seiner Karriere als Sportkolumnist (sein Spezialgebiet ist Leichtathletik) für die Zeitung El Mundo verbracht hat. Resistiré ist da keine Ausnahme, denn Toro hat für Paulina Rubio und Marta Sánchez geschrieben und Er hat Lieder von Franco Battiato und Demis Roussos ins Spanische adaptiert. Außerdem ist er der Autor der spanischen Texte für das Herzstück der Kinderserie Oliver und Benji .
„Manuel [De la Calva] erzählte mir, dass er einen Satz von Camilo José Cela gehört hatte, der ihm gefiel: ‚Wer Widerstand leistet, gewinnt.‘ Und ich begann, daran zu arbeiten“, erinnerte sich Carlos Toro 2020 gegenüber diesem Journalisten. Toro, der sich selbst als Pessimist bezeichnet, schrieb Resistiré ( Ich werde Widerstand leisten) in einer für ihn schwierigen Zeit, als er mit einer Trennung zu kämpfen hatte. Er begründete es so: „Ich denke, diese Welt ist ein Misthaufen. Aber ich sehe immer wieder Hoffnungsschimmer. Die Gesetze des Lebens sind sehr hart, deshalb wollte ich nicht, dass das Lied lügt. Aber es gibt ein Lied der Hoffnung. Das Leben muss gelebt werden, auch wenn es viele bittere Momente gibt. Im Leben gibt es mehr Misserfolge als Erfolge, aber wenn der Prozentsatz der Erfolge angemessen ist, lohnt es sich.“
Resistiré war bei seiner Veröffentlichung nur mäßig erfolgreich, doch dank Pedro Almodóvars Zauberstab gelang ihm der Durchbruch. Der Regisseur aus La Mancha ließ das Lied in die Schlussszene seines 1990 erschienenen Films ¡Átame! (Fessel mich! Fessel mich!) einfließen. Darin fahren die drei Protagonisten (Loles León, Antonio Banderas und Victoria Abril) nach einer turbulenten Zeit in einem Auto auf dem Weg in ein aufregenderes Leben.
Vor einigen Jahren musste das dynamische Duo ein Konzert in Valencia aufgrund der Erkrankung von Manuel de la Calva absagen. Wenige Wochen später musste sich der Musiker einer Operation wegen Darmkrebs unterziehen, von der er sich erholte. Während seiner Genesung wandte sich de la Calva seinem heilsamen Lied „Resistiré“ zu . Im Jahr 2020 sagte er gegenüber El País: „ Ich klammerte mich an das Lied, an seine Botschaft . Ich sehe mich noch heute mit den Krankenschwestern und Ärzten in unserem Krankenhaus singen . Es muss so etwas wie poetische Gerechtigkeit geben, daran besteht kein Zweifel. Es hat mir geholfen, ganz sicher.“
Möchten Sie Ihrem Abonnement einen weiteren Benutzer hinzufügen?
Wenn Sie auf diesem Gerät weiterlesen, ist es nicht möglich, es auf dem anderen Gerät zu lesen.
PfeilWenn Sie Ihr Konto teilen möchten, aktualisieren Sie auf Premium, um einen weiteren Benutzer hinzuzufügen. Jeder Benutzer meldet sich mit seiner eigenen E-Mail-Adresse an, sodass Sie Ihr Erlebnis mit EL PAÍS personalisieren können.
Haben Sie ein Geschäftsabonnement? Klicken Sie hier , um weitere Konten zu erwerben.
Wenn Sie nicht wissen, wer Ihr Konto verwendet, empfehlen wir Ihnen, Ihr Passwort hier zu ändern.
Wenn Sie Ihr Konto weiterhin teilen, wird diese Meldung dauerhaft auf Ihrem Gerät und dem Gerät der anderen Person angezeigt, die Ihr Konto nutzt, und beeinträchtigt Ihr Leseerlebnis. Die Bedingungen des digitalen Abonnements können Sie hier einsehen.

Kulturredakteur mit Schwerpunkt Musik. Er begann seine Karriere bei Guía del Ocio de Madrid und El País de las Tentaciones. Als Chefredakteur von Rolling Stone und Revista 40 koordinierte er fünf Jahre lang die Website des ICON-Magazins. Er hat einen Abschluss in Journalismus von der Universität Complutense Madrid und einen Master in Journalismus von EL PAÍS. Er lebt in Madrid.
EL PAÍS